-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第38期:匹诺曹遇险(1)
"I understand," said one of them to the other, "there is nothing left to do now but to hang him." “我明白了，”其中一个说，“除了吊死他没有别的办法了！”2016-08-30 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第39期:匹诺曹遇险(2)
A few minutes went by and then a wild wind started to blow. 几分钟过去了，一阵风吹了起来。2016-09-02 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第40期:蓝发少女施救(1)
If the poor Marionette had dangled there much longer, all hope would have been lost. 如果木偶在那再吊久一会儿，就会毫无希望可言。2016-09-06 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第41期:蓝发少女施救(2)
The Fairy clapped her hands twice.仙女拍了两下手掌。2016-09-07 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第43期:蓝发少女施救(4)
"And do you hold any opinion?" the Fairy asked the Talking Cricket.“那你有什么观点呢？”仙女问会说话的蟋蟀。2016-09-12 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第42期:蓝发少女施救(3)
In a quarter of an hour the coach was back.一刻钟不到，这辆马车就回来了。2016-09-09 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第44期:说谎长了长鼻子(1)
As soon as the three doctors had left the room, the Fairy went to Pinocchio's bed and, touching him on the forehead, noticed that he was burning with fever.2016-09-14 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第45期:说谎长了长鼻子(2)
"It is too bitter, much too bitter! I can't drink it."“这太苦了！实在太苦了！我喝不下。”2016-09-16 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第46期:说谎长了长鼻子(3)
"What do you want from me?" asked Pinocchio. -"We have come for you," said the largest Rabbit.2016-09-19 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第47期:说谎长了长鼻子(4)
"Next time I won't have to be begged so hard. 下回我就不用让人那么左求右求了！2016-09-21 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第48期:说谎长了长鼻子(5)
"I lost them," answered Pinocchio, but he told a lie, for he had them in his pocket.“我丢了！”皮诺乔回答说，他这是说谎，因为他把它们放在了口袋里。2016-09-23 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第50期:狐狸和猫(1)
Crying as if his heart would break, the Marionette mourned for hours over the length of his nose.木偶哭的伤心欲绝，为他的长鼻子呜咽了好几个小时。2016-09-28 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第51期:狐狸和猫(2)
Pinocchio set out, and as soon as he found himself in the wood, he ran like a hare. 皮诺乔出发了。他一走进树林子，马上就像野兔一样跑起来。2016-09-30 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第53期:狐狸和猫(4)
"How far is this Field of Wonders?" “‘奇迹宝地’离这儿远吗？’”2016-10-05 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第54期:狐狸和猫(5)
Through this crowd of paupers and beggars, a beautiful coach passed now and again. Within it sat either a Fox, a Hawk, or a Vulture.2016-10-07 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第55期:去法庭报案(1)
If the Marionette had been told to wait a day instead of twenty minutes, the time could not have seemed longer to him.2016-10-10 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第56期:去法庭报案(2)
As he did so, he heard a hearty burst of laughter close to his head. 正在这时，他听到自己的头上方突然传来大笑声。2016-10-12 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第57期:去法庭报案(3)
"I don't know what you are talking about," said the Marionette, who was beginning to tremble with fear.“我不懂你在说些什么，”木偶说，吓得发起抖来。2016-10-14 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第58期:去法庭报案(4)
At the sound, two large Mastiffs appeared, dressed in Carabineers' uniforms.听到声音，马上来了两只身穿火枪队制服的獒犬。2016-10-17 编辑：Helen
-
[木偶奇遇记（原著）] 木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第49期:说谎长了长鼻子(6)
The Fairy sat looking at him and laughing.仙女坐着，看着他笑。2016-09-26 编辑：Helen
