-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第16期:Smile 微笑
两年前，我在我的课堂上等待我的学生，一个可爱的年轻女孩走进了我的教室，我顿时感觉教室充满了阳光和喜悦。我惊讶于这个原本暗淡无光的教室竟能如此之快变得鲜活温暖2014-11-11 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第45期:[开学故事]Half A Day半日
Half a Day是埃及诺贝尔文学奖得主Naguib Mahfous关于开学第一天回忆：从进入学校前的紧张和害怕，到逐渐融入校园，和同学们打成一片，享受课堂，甚至不会去想念那个温暖如天堂般的家。当下课铃声响时，这一切却消失了。站在路口的不再是那个背着书包的小男孩，而是已经步入暮年的老者。2014-12-23 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第44期:向大学出发 Head to College
当我真正开始爱自己，我才认识到，所有的痛苦和情感的折磨，都只是提醒我：我的生活违背了自己的本心。今天我明白了，这叫做“真实”。2014-12-22 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第43期:卓别林《当我开始爱自己》
当我真正开始爱自己，我才认识到，所有的痛苦和情感的折磨，都只是提醒我：我的生活违背了自己的本心。今天我明白了，这叫做“真实”。2014-12-19 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第42期:聆听内心的声音 Listen to Your Inner Vo
你有聆听过自己的心声吗？从我们来到这个世界的那一刻起，它就存在了。在来到这个世界的最初的两年里，我们还不能开口讲话，心灵是我们理解和诠释事物的一种方式。2014-12-18 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第41期:光影之旅:梦想,信仰和生命Journey of Movies
你们幻想邂逅某位帅哥天才，坏得出奇，但是秘密闪烁高贵的激情，愿意跟你来个露水姻缘？拉康哲学的重点是，幻想必须超越现实，因为在你到手的那一刹那你没办法也不会再想要它。为了继续存在，欲望的客体必须永远无法达成。你要的不是"它"本身，而是对"它"的幻想。欲望与疯狂幻想相辅相成。2014-12-17 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第38期:面朝大海 春暖花开
林清玄说，我们会认为阳光是来自太阳，但是在我们心里幽暗的时候，再多的阳光也不能把我们拉出阴影，所以阳光不只是来自太阳也来自我们的心。只要我们心里有光，就会感应到世界的光彩；只要我们心里有光，就能与有缘有情的人相互照亮；2014-12-12 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第34期:苏格兰民歌 红玫瑰 A Red Red Rose
准备好“灵魂誓言”。这些誓言是你内心对爱情、珍爱、和深藏在你内心的所有一切的最诚挚的承诺，无论生命健康与否，会跟随你直到你在这个世界最后一天。在外界寻找真爱不能让你有完全的满足感，除非你对自己有彻底的不可动摇的爱。2014-12-05 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第33期:嫁给自己 Marry Yourself
准备好“灵魂誓言”。这些誓言是你内心对爱情、珍爱、和深藏在你内心的所有一切的最诚挚的承诺，无论生命健康与否，会跟随你直到你在这个世界最后一天。在外界寻找真爱不能让你有完全的满足感，除非你对自己有彻底的不可动摇的爱。2014-12-04 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第32期:普希金《我曾经爱过你 I Loved You》
我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，我既忍着羞怯，又忍受着妒忌的折磨；我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。2014-12-03 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第31期:漫步红河 哈尼梯田&花腰风情
Beneath the colorful clouds in Yunnan Province lies a place of mystery and legend. Now, I will take you to this place to experience the stunning beauty of Hani Terrace and unique culture of Yi natio..2014-12-02 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第59期:温情绘本《Someday 有一天》
One day, I counted your fingers and kissed each one. 那一天，我数算你的手指，轻轻把它们亲遍 One day, the first snowflakes fell, and I help you up and watched them melt on your baby skin. 那一天，初雪飘落，我把你高高举起，看雪花在你柔软的肌肤上融化..2015-01-14 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第58期:纪伯伦《先知The Prophet》
“长期以来，我都觉得生活——真正的生活似乎即将开始。但，总是有一些障碍，一些必须先完成的事情，一些没有完成的工作，要付出的时间或要偿还的债务。之后，生活就会开始了。最后，我突然醒悟到，并没有一条通往幸福的道路，幸福本身就是路。因此珍惜你所拥有的每一个时刻并记住时间不会等待任何人。”2015-01-13 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第57期:不要温和地走进那个良夜
Do not go gentle into that good night是Dylan Thomas写给他父亲的一首诗。当时，他的父亲生命垂危，已经放弃了活下去的期望，准备安安静静地离开这个世界。Dylan Thomas和父亲的感情很深，他走上文学这条道路就和自己曾作为英国文学教师的父亲有直接关系。诗人希望自己的这首诗可以唤起父亲战胜死神的斗志，不放弃任何活下去的希望。2015-01-12 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第55期:白桦林 Birch Wood
有多少段爱恋迷失在了远方 有多少人在离去时依旧挂念着那个人 有多少距离是生与死的鸿沟 有多少爱情故事在感动着我们 而主人公却并不想感动众人2015-01-08 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第53期:Hanover Square 追忆似水年华
“我们初次相遇，难道真的是六十二年前吗？年华似水，倏忽间我们已相携一世。”严喆在初冬的柏林，为你读Hanover Square，让我们一起追忆似水年华，感受爱的温存。2015-01-06 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第52期:One Day 一天
20年中，曾经朝气蓬勃、怀揣理想的他们也不得不向残酷的现实低头。艾玛的工作际遇和感情生活都不理想，德斯特成了一个小众的电视名人，终日沉溺在酒精、毒品中，婚姻也岌岌可危。当他们的人生道路不断交汇时，他们的关系也随之改变，友情和争吵，希望和失落，泪水和欢笑。2015-01-05 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第51期:叶芝《When You Are Old 当你老了》
叶芝对于茅德·冈一见钟情，而且一往情深，叶芝这样描写过他第一次见到茅德·冈的情形：“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”叶芝深深的爱恋着她，但又因为她在他的心目中形成的高贵形象而感到无望，年轻的叶芝觉得自己“不成熟和缺乏成就”2015-01-04 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第50期:But You Didn't 但是你没有
And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans? 记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤 I thought you'd drop me, but you didn't. 我以为你一定要抛弃我了，但是你没有2014-12-30 编辑：liekkas
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第49期:家乡 Hometown
13岁的旦增桑姆和丁增美朵出生在美丽的拉萨，为了学习，她们离开家乡，离开父母，来到西安市浐灞一中求学。和其他来自西藏的小伙伴一样，她们在西安忙碌地学习，也快乐的生活着，她们时常想念起家乡-西藏。丁增美朵经常唱起这首歌：“山坡上黑色的帐篷，那是谁的家；山谷里涌动的羊群，伴着格桑花，我要追随那白云，走出我的家，心里撇不下你，阿玛拉。”2014-12-29 编辑：liekkas
