-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第2期:你是约翰爵士的后裔
“哟，这可是千真万确的。让我看看你的脸。没错，你有德伯家的鼻子和下巴。德伯家族拥有大片土地，而且数百年来效忠于国王。哦，对啦，你们家族中有过好多个约翰爵士呐，而你自己就可能是一个。”2012-11-02 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第3期:飘飘欲仙的伯德"爵士"
德北走了几步，做梦一般。随后，他就挎着篮子坐了下来。过了几分钟，来了一个男孩，德北朝他喊道：“小家伙，拎着我的篮子！我想要你替我办点事儿。”2012-11-04 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第4期:这就是黑荒野山谷
马勒特村位于美丽的黑荒野山谷。虽然山谷距伦敦只有四小时的路程，却尚未被游客和艺术家们发现。2012-11-05 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第5期:别开生面的习俗舞会
在马勒特村，遵从古老的习俗，每到假日，年轻妇女们都聚在一起跳舞。为这一次五月节舞会，妇女们都身穿白衣裳。2012-11-06 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第6期:苔丝寒酸的家境
陌生的年轻人给苔丝留下了印象。但很快苔丝想起了父亲下午古怪的模样，有些担心，于是她决定走回家去。2012-11-07 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第7期:我们是贵族家庭
“让我帮你洗吧，妈，”苔丝温柔地说。“哟，苔丝，你回来了我真高兴，”她母亲说，“我正有事儿要跟你说呢。”2012-11-08 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第8期:你竟然同意将死的爸爸去喝酒
“现在爸爸在哪儿？”苔丝突然问道。母亲没有直接回答：“你知道他今天去看医生了。说病因是心脏周围堆了脂肪。2012-11-09 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第9期:无奈的六个生灵
苔丝知道母亲非常希望到罗里弗酒店去。在那儿，她可以挨着丈夫坐在一群喝啤酒的人当中，忘掉孩子们的存在。2012-11-10 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第10期:苔丝替父亲送蜂箱
在一点半钟的时候，德北夫人走进苔丝和其他孩子们睡觉的卧室。“那个可怜的人儿去不了啦，”她轻轻说道。苔丝从床上坐了起来。2012-11-11 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第11期:我们生活在一颗坏星星上
苔丝和亚伯拉罕穿好了衣服，牵出了那匹名叫“王子”的老马。马车已经上好了货。在黑暗中，他们出发了。2012-11-12 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第12期:“王子”遇难
亚伯拉罕后来在货车上睡着了。苔丝赶着马，也渐渐地进入了梦乡。2012-11-13 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第13期:苔丝陷入深深的自责之中
邮车驰走了。苔丝站在一旁等着。眼泪不住地从脸颊上流下来。天亮起来了。王子躺在那儿，一动不动，半睁着眼睛。2012-11-14 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第14期:为"王子"送葬
当德北听说“王子”的尸体只能换几个先令时，他改变了主意。“我们德伯家绝不会把我们的马卖掉换猫食的！”他坚持说。2012-11-15 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第15期:苔丝忧心忡忡
德北一家的生活陷入了困境。没有“王子”运货，约翰·德北就不能像过去那样做买卖了。2012-11-16 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第16期:我不愿高攀贵族亲戚
“苔丝，得知你有高贵的血统是件幸运的事。你知道在林子那头儿有位非常有钱的德伯太太吗？2012-11-17 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第17期:无奈的遵命
第二天早晨，苔丝步行到夏斯顿，一个她很陌生的城镇，然后搭上一辆马车前往纯瑞脊。2012-11-18 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第18期:苔丝不相信自己的眼睛
到了纯瑞脊，苔丝爬上了一个小山坡，拐过一个弯后，就看到了一座房子。她诧异地停住了脚步。2012-11-20 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第19期:苔丝与德伯的首次见面
一个年轻人从花园里走了出来。他看起来有二十四岁左右，高大，黝黑，嘴唇肥厚红润，留着打卷的唇髭。“喂，我的美人儿，我能为你效劳吗？”他说道，一边颇有兴趣地看着她。“我是德伯先生。”2012-11-25 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第20期:游诳花园
“在你必须回家之前，让我们在花园里转转吧，我的漂亮表妹！”虽然苔丝想尽快离开，但这年轻人坚持不让。他带她来到温室2012-11-26 编辑：Ballet
-
[英文名著《苔丝》] 品书轩《苔丝》第21期:悲剧就这样开始了
“你叫什么名字？”亚历克问道。“苔丝·德北。我家在马勒特村。”2012-11-27 编辑：Ballet
