| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
我站在家门前的草坪上，深深地喘息着，紧紧环抱住自己的身体。我应该回到家中，把发生的事情告诉父母吗？我知道那学校里一定有什么东西，但是并不清楚那是不是鬼。我多想进到校舍里去救Alex，但是无论那里面的东西是什么，我都不知道该怎么与其对抗。我需要制定一个方案。在告诉别人之前，我想做些什么，至少也要试一试。但是如果那个东西已经把Alex杀了怎么办？它也会杀了我的。
对了，住在医院里的那个人。他一定知道该怎么办。他曾经在那所学校里上过学。但是他已经九十多岁了，而且还不能说话。我看了下手表，已经午夜12:13了。那所医院离这里并不远。我骑车去只要二十分钟就能到达。而且，我也只有这一个方案可用。
