| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
他把脸上的汗擦掉。现在的气温至少有90度。他把最后一块木板拉了出来，推开露出来的那扇玻璃窗。窗户发出格格的声响，很是诡异。他说：“让我先进去，这样才能确保安全。”
他用腹部抵着窗台往前挪动，硬从窗口挤了进去。他刚进去，窗户就猛地关上了。我跑过去想要推开窗户，但是却打不开。我甚至看不到他在里面的情况，里面漆黑一片。我拿出手电筒，照向窗户，但是并没有多大效果。我整个人向窗户撞去，但是无论如何也打不开它。Alex带着铁橇进去了，所以我也不能打破窗户，而且玻璃也太厚了。
我听到里面传出一声尖叫，随后听到了哭喊声。那是Alex的声音！我也开始尖叫哭喊起来。我转过身，奔跑起来，穿过树林，一直跑到家里。
