| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
我赶忙回到卧室里，开始收拾行李。 我男朋友的母亲送给我的那条古董绿宝石项链不见了。我到处都找遍了，连车里都找过了，但是什么也没找到。我回到客厅里，发现我之前用过的粉扑被挪到了桌子的另一头。我对自己说，好了，我受够了。我回到卧室，我男朋友还在里面睡得很熟，然后我看见那条绿宝石项链正躺在我睡的那只枕头上。我们很快就离开了，到办事处去归还了钥匙。我问办公桌后的小姐是否知道那栋小屋闹鬼。她笑了起来，回答说她听说曾经有一对情侣住在那里，他们喜欢把自己打扮得像雌雄大盗邦妮和克莱德一样，开着敞篷跑车沿着加州海岸来回兜风。小屋里的鬼魂显然不想让强盗住在那里，所以他们让小屋充满了可怕的气味，闻起来好像是什么死了、腐烂了的东西。
