| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
当时是夏天，我也知道房子里开着空调，但是气温下降得实在是太快了。占卜板的指针快速地转动起来，一次次地拼写着什么。我吓坏了，刚想把手移开，却发现其他女孩儿们请求着我不要这么做。她们觉得这样很刺激。我和妹妹却紧张起来。现在控制着占卜板的是一个新的“灵魂”，我知道这个“灵魂”是另外一个，因为房间里发生了变化，一种奇异的感觉向我袭来。这个新的“灵魂”正拼写着“快逃！着火了！着火了！”这次我真的被吓住了，断开了与占卜板的连接。Michelle有些生气，她想要多问一些关于这些话的问题。但是我只想回家。我开始感到胃很难受，头也一阵阵的疼。虽然不知道原因，但是我觉得我必须离开那栋房子回到家里去。我给妈妈打了电话，让她来接我和妹妹回家。其他的女孩子们那晚一直和Michelle在一起。第二天，她们说她们开了一场舞会，因为我们没有留下，她们叫我们胆小鬼。我并不介意她们怎么称呼我，因为回到家以后，我感觉好多了，并且睡着了。我们回到家上床睡觉的时候已经很晚了，我不知道我是不是能睡得着，但是我不得不承认当时我已经非常累了。
