第 1 页:英语原文 |
第 2 页:中文翻译 |
接下来的几分钟,我和我的朋友一起讨论我们刚才看到的东西.随后,灯又亮了.这次灯就在我们车前不足20英尺的地方.因为旁边的一圈光,我们很容易辨认出灯笼的轮廓.这时,灯又不动了,这样持续了15到20秒后又不见了.这个时候每个人都吓得够呛,刚想开车走,一个朋友就看从后视镜里看到一盏灯过来了。这时,灯距离我的车尾也不过20英尺.当时它没有动,可很快就开始朝着我们的车子飘了过来.当时所有的人都吓得往车座底下钻,尖叫着让我赶快开车.我自己也被吓得够呛,于是赶紧发动汽车,飞一般地一直开到Parkers ferry路的尽头.开始那盏灯还跟着我们走了一小段路,可等我们飞跑起来后,它就不见了.
当时和我一起去的一个朋友后来又和别人去了两次,他说后来那两次里,第一次他一听见火车的声音那个灯就出现了,那次灯居然出现在了车子的引擎盖上.当时他朋友一直想发动车子,可试了九、十次才终于打着了火,然后那盏灯也就消失了.第二次他去的时候只远远地看到有灯在飘啊飘.