| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
沃尔特一上来，我就开车。我们驱车去一家五英里外的7-11，期间肖恩一直在抱怨自己的肩膀不舒服。我们以为他是刚才跌倒的时候扭伤了。到7-11后，他走了进去。大概一分钟后，他走出来，脸上表情怪异。我问他怎么回事，他对我说：
你走了之后我和沃尔特转到后面去看是什么吓到了你，我什么都没看到，但是沃尔特看到了。他冲着我喊‘快跑’，我照办了。但当我跑到门口时，感觉好像有什么东西推了我一下，我就跌倒了。我以为是自己太害怕产生了幻觉，才失去平衡……直到我刚才进卫生间看到这个。”
他把衬衫拉高，我看到在他的肩膀处有一个完整的红色的掌印。这掌印只能是有人在背后推他才可能留下。但他跌倒时，根本没看到他旁边有人。
