第 1 页:英语原文 |
第 2 页:中文翻译 |
I walked on around to the car and was standing outside of the driver's side waiting for them. It had been a calm, cool night in November (night before Thanksgiving, actually) and no wind. Suddenly, I felt a breeze come up and as I looked up at the trees above me, it was like there was thousands of fireflies in the branches. They lit up like a Christmas tree!
About that time, I heard Walt yell to Shawn, "RUN!" and I could hear them running, feet pounding, towards the car. I jumped in the driver side and started the car. As I did so, I looked and saw Shawn coming through the gate of the fence. As I sat there and looked, he appeared to trip or something had shoved him. He went flying through the dirt and gravel, landing on his hands and knees. He got up, continued on around the car and jumped in the front passenger seat. Walt then ran around and got in. (Note: keep in mind, Shawn was so far ahead of Walt, he was able to fall, get up and get in the car before Walt had even cleared the gate area.)