| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
I then asked, "Are you a benign spirit?" again, the cursor went to 'no'. Of course I asked the next question, "Are you an evil spirit?" this time the cursor went to 'yes'. Being a kid, and still believing that Cynthia was moving the cursor, I asked it if it was going to try to hurt us, the cursor went to 'no'. (Breath of relief here) Then I was going to ask another question. The cursor just shot to "good-bye". And it was over. At this point, Cynthia and I put our homemade Ouija board in a box, put that box in her dad’s closet and piled shoes on top of it, closed the closet door, and then the bedroom door, and locked it, and went to the living room to watch T.V. It was sometime around 12:45am and 1:30am.
Since Cynthia only visited her dad on the weekends, her bed was the hide-a-bed sofa couch in the living room. We turned on the T.V. to some movie that was on cable and settled down to go to sleep. About 20 minutes later, the T.V. turned off, and so did the lamp on the end table next to the couch on my side. I look at Cynthia and asked if she had turned on the sleep timer for the T.V. She said no and just turned the T.V. back on. I turned the lamp back on. About another 10 minutes went by and the television and the lamp both turned off again, at exactly the same time. Nothing else was turning off, just the T.V. and the lamp.
