| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
我感到这只手的存在后，害怕得怔在原地不敢动，不知道下一步该怎么办。那声音又问：“不，你要去哪?”这次声音变得比刚才强硬。我转过身去看这个冷冰冰的攻击我的人，但除了自己手电筒的光，什么也没看到。我下意识的把手电筒扔向我觉得那个看不见的攻击者站的地方，然后转身开始撒腿狂奔。肩上那只冷冰冰的手直到我在楼梯间快跑到四楼的时候才消失。当然因为我跑得够快，这段时间并不长！
我跑出大楼，跑过转角到我的巡逻车停的地方，然后筋疲力尽得靠在引擎盖上。此时我的无线电响了起来，传来我同事急切的找我的声音，“中尉！中尉！！速回话，你没事吧？”我回话之前抬头看了看6楼，至今我还没法解释自己当时为什么那么做，我透过6楼中间位置的窗户，看到一个女人的头和上半身。她正直直得盯着我看。她又一头黑色的长发，皮肤很白，像当时正纷纷扬扬下得雪一样。她笑得极其邪恶可怕，那是我见过的最让人厌恶的笑容。
军士汤姆.安德森不知何时走到我身边，他看着我问：“那是谁？”此时房里的灯已经灭了，房子一片漆黑，笼罩着一种诡异的气氛。
