第 1 页:英语原文 |
第 2 页:中文翻译 |
那个周一起初一切正常。我四处转悠,享受着夜晚工作的乐趣。周二顺利过完,我真是太喜欢我的工作了。周三晚上是改变我人生的一晚。那晚很太平,警报什么的都没响。大约凌晨两点的时候,我开车到了公墓,把车停在墓地外。我得穿过墓地以确保一切正常。有时候,会有醉汉抓住机会在墓碑旁睡上一整晚。
公墓中有个小房子,我得进到里面去,用刷卡机记录下我到此处的时间。进门后右拐,会看到一个有三扇门的走廊,其中一扇门通向楼下的地下室,那是用来停放第二天或近日即将入土的死人的。
我经过那扇门的时候,暗自庆幸自己不用到地下室去。走廊尽头有间办公室,刷卡机就放在里边。我划完卡,就可以离开那屋子了。沿着走廊往回走的时候,看见墙上贴着一张纸。我停住脚步开始读上面的内容。