第 1 页:英语原文 |
第 2 页:中文翻译 |
蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。渐渐开始变得恼怒急躁。现在别人都还看不到它。但是,透过药店的玻璃门,我看到路过的人们都抬头看药店门的上方,瑟瑟发抖然后赶紧离开。我还能感觉到它是极其邪恶的。
先生打电话报了警,然后说:“我要到外面告诉那人我已经报了警,他也许会走掉,这样大家就都不会有麻烦了。”妈妈抓着他的胳膊,说:“没人,没人,大的黑的东西,它要杀我们,别出去,它会杀了你!”妈妈站在先生和门之间,挡住他的去路。此时,两个店员和店里的两名顾客开始警觉,在想妈妈究竟说的是什么意思。我哭着把先生往后推,说:“不要,请不要出去,等警察来!”他把妈妈和我推到一边,打开门要走出去。妈妈再次挡住他,而我则从后面拽住他的裤子,想阻止他出去。