| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
那男人好像正担心得望着我，等着看我下一步要干什么。他长得很壮实，穿着深色衣服，亮光下显得很苍白。我房中有个陌生人，我吓坏了。没有多想，我向右翻身，打开了灯。我回头却什么也没看到。我松了一口气，把灯关掉，心想那只是一场梦。但我头刚一碰到枕头，我立刻就双眼大睁，赶紧坐起来把等打开。因为那一瞬间，我想到了一个问题：如果那是梦，那个人以及房间怎么会是模糊的呢？没错，我又严重的近视，还有散光。我只能清楚得看到距自己8英寸以内的东西，但是做梦的时候，所有的东西都是极其清楚的。而我刚才醒来的时候房顶、墙壁和那个陌生人都是模糊的！我当时没带眼睛，我没在睡觉，所以才看不清他。他穿着深色衣服，但我不确定究竟是衬衫还是夹克。他看起来很苍白，这已经是我最好的描述了，因为坦白说，我根本不知道他是否是个秃顶还是只是头发变白了。他的双眼不过是脸上的两个模糊的点。我吓坏了，但有趣的是我不到20分钟就平静下来，主要是因为我感觉到不管那人是谁，他都没有恶意，实际上我还有种奇怪的感觉，觉得他也为此感到抱歉。
