Morrow Road 03
茂林路 03

　　The look on her face was priceless as she shook her head in objection and headed for her vehicle. "No way, Jennifer. Get me to the van!" I laughed, and followed her to the van but stopped just as I opened the door...because I saw someone. At the spot where the bridge used to be, I saw a woman with blonde hair, in a dirty white nightgown.

　　Her arms were outstretched, and she was sobbing and screaming. She looked at me from across the road and I heard her ask me to stay. Then I noticed that the ends of her hair had been wet and were frozen. I stood still momentarily, while I listened to her as she began to inform me of what happened.

　　According to what I saw and felt, this woman was home and went outside looking for her two children in the middle of winter. When she found them, they were frozen in the pond, and she spent the evening trying to get them out--although they were already dead. I could then see that the little girl looked like her mother, blonde hair, freckles and blue eyes, and the little boy had his father's dark hair, but he too, had freckles.

　　当她摇头反对，开始向马车走去的时候，脸上漏出了可爱至极的表情，嘴里还嘟囔着：“没门，詹妮弗，让我上车！”我笑了，只好跟着她来到车前，但就在开门的瞬间我停了下来，因为我看到有人，一个金发女人，穿着脏兮兮的白色睡衣，就站在那座桥的旧址处。

　　她伸着胳膊站在那里，哭泣着，尖叫着，她在马路对面看着我，我听到她要求我留下来，这时，我注意到她的发梢全是湿的，而且都已经结冰了，于是，我立刻静静的站了下来，听她向我讲述那些曾经发生的事情。

　　据我的感受，我判断，那是在一个严冬之日，这个女人是开始在家里，后来到外面寻找她的那两个孩子，当她找到孩子时，发现他们已经在池塘里冻僵了，尽管此时他们都已经死去了，这位母亲还是花了整整一晚上将他们弄了出来。此外，我能够看到那个小女孩看上去像她妈妈，金发碧眼，脸上长着小雀斑；而小男孩则有着他父亲的那头黑发，不过，他也长着雀斑。