Hey, Bill. This is fun!
嘿 比尔 这太有趣啦
A
A篇
The winter vacation is coming.
寒假就快到啦
I am going to read some books about Canada,
我准备读一些有关加拿大的书籍
because I am going there to meet my pen pal, Ted.
因为我要去那儿见我的笔友 泰德
I hear there is a lot of snow in Canada,
我听说加拿大有很多雪
so I want to learn to ski.
所以我想学滑雪
Ted is a skiing fan and he is going to teach me.
泰德是个滑雪爱好者 他将教我怎么滑
I think it will be hard,
我觉得会很难
but I want to have a try!
但是我想试一试
I'm excited!
我太激动了
A wonderful winter vacation is waiting for me!
因为有一个很棒的寒假正等着我呢
Come on, Jane. Don't be late!
快点啦 简 别迟到了
B
B篇
In this winter vacation,
在这个寒假
I am going to prepare for a Peking Opera competition.
我会为一场京剧比赛做准备
Last year, my clock was broken.
去年 我的闹钟坏了
I was late and missed the competition.
所以我迟到了 没赶上比赛
That was a great pity.
真的太遗憾了
I hope I can win the first prize this year.
希望今年能得第一名
I am also going to Xiamen to visit my grandparents.
同时我也会去厦门看爷爷奶奶
Xiamen is in the south of China.
厦门在中国的南部
I am going to give my photos of the competition to them.
我准备把我参赛的照片给他们看
I think they will be very happy!
他们应该会很开心的
I am looking forward to seeing them.
很期待见到他们