“神舟七号”航天飞船将于今日21时07分至22时27分在酒泉卫星发射中心择机发射,由3名宇航员组成的乘组将执行神七飞行任务。神七将在太空飞行七天,飞船运行期间,两名航天员将进入轨道舱,进行出舱活动准备,其中一名航天员出舱将进行舱外活动,回收在舱外装载的试验样品装置。在神七飞天之际,我们一起来学习一下相关航天词汇:
“神舟号” Shenzhou (Divine Vessel)
神舟七号 Shenzhou VII
载人飞船 manned spaceship/ spacecraft
载人航天 manned space flight
载人航天计划 manned space program
航天服 space suit
无人飞船 unmanned spaceship / spacecraft
试验太空船 Experimental Spacecraft
多级火箭 multistage rocket
太空舱 capsule
返回式卫星 recoverable satellite
通信卫星 communication satellite
遥感卫星 remote sensing satellite
运载火箭 carrier rocket; rocket launcher
长征二号F运载火箭 Long March II F carrier rocket (“神舟七号”运载火箭)
有效载荷能力 payload capability
近地轨道 low Earth orbit
气象卫星 weather satellite; meteorological satellite
太阳同步轨道卫星 satellite in Sun-synchronous orbit
同步轨道卫星 geosynchronous satellite
轨道舱 orbital module
返回舱 re-entry module
推进舱 propelling module
指令舱 command module
服务舱 service module
太空行走 space walk
舱外活动(即“太空行走”)extra-vehicular activity(EVA)
发射台 launch pad
紧急供氧装置 emergency oxygen apparatus
空间物理探测 space physics exploration