You must be Peter
你一定就是彼得了
Yeah
是的
I'm Liz's dad
我是丽兹的爸爸
Put 'er there
握个手吧
Hell of a grip
手挺有劲儿
Come on in here. Come on
进来吧 来
Hi, Peter
你好 彼得
You look very handsome
挺帅嘛
Thank you
谢谢
You got his name right?
你没叫错他的名字吧
Freddie? Peter
弗雷迪吗 是彼得
Peter. Peter
彼得 彼得
I'm gonna go get Liz
我去叫丽兹
Okay
好
You all right, Pete?
你没事吧 彼得
Yeah
嗯
Because you look pale
因为你脸色很苍白
You want something to drink?
想来点喝的吗
Like a bourbon or a scotch or something like that?
波本 或者威士忌之类的
I'm not old enough to drink
我还没到能喝酒的年龄
That's the right answer
回答正确