评论
打印
Best summer ever
是最好的夏天了
Yeah
是的
I don't want to go back to school
我不想回学校
Yes, you do
你想的
I do?
我想
Yes
是的
You are gonna get a big football scholarship at a good school
你会在一个好学校得到一大笔橄榄球奖学金
And then I'm gonna apply to that school and get an academic scholarship
我会申请那个学校 然后得到一笔学术奖学金
And then we'll both be at college and we'll never be apart
我们都会上大学然后永远不会分开
You've got it all planned out?
你把一切都计划好了啊
Yes, indeed
的确是的
That's a good plan
这是个好计划
Right, Bailey?
对吧贝利
What? What did you say?
什么你说了什么
See ya! Bye! Bye! See you tomorrow
拜 拜 明天见
Good boy
真乖
I gotta go
我得走了
Where are you going?
你要去哪
I'm getting some beer… All I ask is…
我要去喝点啤酒 我只是想让你…
Stop! Stop!
别说了 别说了
Just tell me if you'll be happy…
我走了你就开心了
Just go! I'm gonna go! Fine I'll go
你走 我走
Shut up! Shut up!
闭嘴
You want to help me?
你想帮我？
You're my wife, Elizabeth
你是我妻子伊丽莎白
You should support me. I do support you
你应该支持我 我是在支持你
Hey Hey pal
小伙子
You spying on me?
你在监视我吗
What?
什么
You spying on me?
你在监视我吗
Leave him alone, Jim! Come here
别吼他 过来
You got something to say?
你有什么想说的吗
I just got home. Come here
我刚到家 过来
