手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 爱在黎明破晓前 > 正文

爱在黎明破晓前(MP3+中英字幕) 第15期:恋爱

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Have you ever been in love?

你曾经恋爱过吗?
Yes.
是的。
Next question.
下一个问题。
What was the...Wait a minute.So I can give one word answers? Why not?
是什么……等等。一个字就算是回答? 怎么不算?
No, no. After I went into such private details about my first sexual feelings.
不,不,我可是详细描述过我初次的性经验。
Yeah, I, I know, but, sexual feel...Those are two very different questions. I mean, I could've answered the sexual feelings thing, no problem.
因为问题不同,我可以回答性体验的事,没问题。
But you know, love. Well, what if I asked you about love?
但你要知道,爱,如果我问你是否恋爱过你会怎么回答?
I would have lied, but at least I would have made up a great story. I don't know.
我会说假话,但我至少会编造一个美妙的故事。我不知道。
Love is a complex issue, you know?
爱是个复杂的问题,明白吗?
You know, I mean, it's like, uh. I mean, yes, I have told somebody that I love them before, and I have meant it, you know.
我想是的,我告诉过一些人我爱他们,而且我是认真的。
But was it totally unselfish, giving love? Was it a beautiful thing?
但爱是完全无私的付出吗?爱是一件美好的事吗?
Not really. You know, it's like, love.... I mean, I don't know. You know?
不完全是,它就像,爱……我想我无法说清。你明白吗?
Yeah. I know what you mean.
是的,我明白你的意思。
But as far as sexual feelings go, I'll have you know it started with an obsessive relationship with Miss July 1978. Do you know Playboy magazine?
至于性体验是开始于一种迷恋性的关系,是源于1978年的7月小姐。你知道《花花公子》杂志吗?
Yeah, I've heard of it. You know Crystal? No.
听说过。 知道克里斯托吗? 不知道。
You don't know Crystal? Well, I knew Crystal.
你不知道克里斯托?我认识她。
Is it my turn now? Ok.
该轮到我了?好的。
Tell me something that really pisses you off.
告诉我一件你特别生气的事。
Really drives you crazy. Pisses me off.
让你气得发疯。 让我生气。
God, everything pisses me off. List a couple.
老天,什么都让我生气。 列举一二。

重点单词   查看全部解释    
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
unselfish ['ʌn'selfiʃ]

想一想再看

adj. 无私的

 
crystal ['kristl]

想一想再看

n. 水晶,晶体
adj. 晶体的,透明的

 
drives

想一想再看

n. 驱动器;驱动力;驱动程序(drive的复数形式)

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。