1、live out

（在某处或某种境况下）度过余生

Gein did not stand trial but lived out his days in a mental asylum.

盖因没有受审，但在一家精神病院度过了余生。

I couldn't live my life out on tour like he does.

我没法像他那样一辈子到老都在各地巡回演出。

实践；身体力行

He began living out his rock 'n' roll fantasy during his last year in law school.

在法学院的最后一年，他开始着手实践自己的摇滚梦想。

I suppose some people create an idea of who they want to be, and then they live it out.

我想有些人会先设定好自己要成为什么样的人，然后身体力行。

2、pick up

拿起；提起；拾起；捡起

He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head.

他从地板上拾起帽子，重新戴在头上。

Ridley picked up a pencil and fiddled with it.

里德利拿起一支铅笔，不停地在手里摆弄着。

（通常指开车）接载，取走

We drove to the airport the next morning to pick up Susan.

我们第二天早晨开车去机场接苏姗。

She went over to her parents' house to pick up some clean clothes.

她去了趟父母家取些干净衣服。

（不费力地）获得，学会

Where did you pick up your English?

你在哪儿学的英语？

Young people are picking up ideas about good drugs and bad drugs.

年轻人正在形成毒品有好坏之分的观念。