Brian, Tej, blow it!
布莱恩,泰吉,爆破
Lock it up.
动手吧
Brian, you're up!
布莱恩,该你上了
Little closer, Tej!
再近点,泰吉
Ramsey?
拉姆齐
Stay away from me! Stay back!
别过来,退后
Don't you touch me!
别碰我
My name's Brian, and I'm gonna get you out of here...
我的名字叫布莱恩,我是来救你出去的
but I'm gonna need you to settle down, all right?
但是我需要你保持冷静,好吗
I'm gonna cut those things off of you.
我要把手上的东西解开
Sir?
长官
Sir, we have an unidentified vehicle approaching.
长官,有一辆未知车辆正在接近中
Come on! Closer!
快过来,近点
You have to jump!
你要跳下去
We're out of time. Come on.
我们没时间了,快来
We gotta get out of here!
我们得离开这里
Come on!
快跳
Look at me!
看着我
If you don't jump, we're gonna die! Okay?
如果你不跳,我们都会死在这里,明白吗
You're jumping. Come on!
你能做到的,来
One.
一
Two!
二
Well, well, well.
喔,喔,喔
Take my hand!
抓住我的手
Welcome to the party, Mr. Shaw.
欢迎参加这场派对,肖先生
Letty, stay with Brian.
莱蒂,跟着布莱恩
Oh shit!
靠