评论
打印
All clear.
都很安全。
Ma'am, we need to get you to your friend's house.
女士，我们得送你去你朋友家。
I'll just be a minute. I need to pack a few things.
我马上就好。我得收拾点东西。
Uh, if you don't mind.
请别介意。
I was gonna change, too.
我还想换衣服。
A compromise.
折中一下。
Ok.
好。
How the hell did this happen?
这是怎么发生的？
I don't know. She was changing. We left the door open.
不知道。她在换衣服，门还开着。
Ok. He's not gonna kill her, not right away.
他不会杀了她，至少不会立刻杀了她。
He would have done it already.
要不然早就杀了。
He's spiraling.
他在周旋。
He's had a psychotic break, and he's playing the game.
他有神经病，他在玩游戏。
He didn't return to his house.
他没有回家。
Traffic is doing a video trail.
交通部门在做监控录像追踪。
What about work?
工作地点呢？
Gym's closed at this hour.
健身房这个时间已经关门了。
That's where he met both women, where he met Larry.
他是在那里遇到她们的，也是在那里遇到了拉里。
All available units urban burn gym on now.
所有在市区的小队都立刻去健身房。
