评论
打印
I need to know what you know.
告诉我你知道的所有
About what?
关于什么的
About Alison.
关于艾莉森的
How am I supposed to help you
你不跟我坦白
if you won't level with me?
我如何帮你
I don't know what you mean.
我不知道你在说些什么
You know exactly what I mean.
你很清楚我在说什么
This started out as a job.
一开始这只是一个任务
It's something else now, and you know it.
而现在变了 你内心应该有感觉的
You're just going to have to trust me.
你一定要相信我
Trust you?
相信你吗
You're spread so thin, I can see right through you.
你注意力如此分散 我一眼就能看出来
There's nothing wrong with me.
我很好
They help me focus.
它们帮助我集中精神
That's all they do.
仅此而已
Who's kidding who?
谁在骗谁呢
Thanks.
谢谢
Here, Let me get that for you.
让我来吧
I can pay for my own coffee.
我可以自己付账的
It's fifteen cents. I'm good for it.
十五美分而已 这是我的荣幸
Keep the change, hon.
不用找了 美女
重点解释：
1.be supposed to 应该；认为必须
例句：They were supposed to be here an hour ago.他们应该在一小时以前到达这里。
2.start out 开始； 出发
例句：Did they tell you when to start out?他们告没告诉你什么时候出发？
