私房拷贝 Home Video，通过欣赏和讲解英文电影原声，为英语学习者搭建锻炼听力的平台，同时进一步了解欧美文化和生活习俗。

本期话题：《挽救小兔》

影片简介：
《挽救小兔》是蒂姆·希尔执导的一部电影，由詹姆斯·麦斯登主演、拉塞尔·布兰德将为这只小兔子配音，故事讲述了复活节兔子E.B.的祖先们一直生活在复活节岛上，每只复活节兔子除了在复活节在广场上派送糖果盒复活蛋之外，其余时间天天可以吃喝玩乐，E.B.不想就这样走完自己的一生，所以他离开复活节岛，遇到了事业正在低谷期的弗雷德·O·希尔，弗雷德与E.B.在追逐中产生了友谊，但是复活节岛被小鸡卡洛斯占领，E.B.与弗雷德必须联手解救自己的家园。

剧情简介：
从前有座岛，岛上有个窝，窝里有只兔子乐逍遥。它人见人爱花见花开车见车爆胎，除了每年必须有一天雷打不动的工作日(在复活节那天广派糖果)外，其余时间大可以吃喝玩乐睡大觉。这么轻松优越的日子，自然要薪火相传，于是，兔子兔孙们世世代代延续着老祖宗的传统。年复一年，终于该轮到了复活节小兔E.B.(拉塞尔·布兰德配音)接班。用它兢兢业业的老爹(休·劳瑞配音)的话来说就是：你爷爷的爷爷的爷爷的爷爷的爷爷……就扛着糖果满世界当善心人，不就让你继承家业做轻松富N代么，你这小兔崽子到底还有什么不满?!其实咱看似百依百顺的E.B.对接班这事异常地心不甘情不愿，并不是因为它家世显赫好吃懒做，而是因为打懵懂之时起，这小家伙一心一意只想干成一件大事——加入摇滚乐队!
天将降大任于斯人也，连魔幻教母都要忍饥受饿才能写出《哈利·波特》，咱堂堂复活节小兔一不怕苦二不怕累，又怎么能光蒙荫祖德混吃等死呢?而若想混乐队出大名，又有哪个地方比遍地发梦的美利坚合众国更适合?说干就干!赶在继任父位之前，E.B.连夜落跑，偷溜到了美国娱乐之都好莱坞。
四十五度仰望山腰高大的HOLLYWOOD标牌，E.B.几乎已经看见镁光灯对着自己闪个不停的场景。可理想总是很丰满，现实往往很骨感，这个蜜糖罐里泡大的富家少爷，一无工作经验，二无谋生之道，而且模样还就是只人畜无害的宠物小灰兔，也难怪它很快就在阡陌交错的好莱坞找不着北。
也许是天无绝“兔”之路，也许是出门踩到狗屎，就在E.B.垂头丧气自言自语拖着行李过马路的某个夜晚，开着车赶着路哼着歌的弗莱德(詹姆斯·马斯登)“闯”入了它的生活——一声急刹车，E.B.福至心灵地晕倒在地，以为自己肇了事的弗莱德吓得三魂去了六魄。之后，小兔是怎么忽悠得自身难保的失业大龄男青年弗莱德良心愧疚，进而担负起照料它饮食起居的任务，那些都不是重点;重点是，要伺候这只三天两头乱捣蛋的小兔，恐怕有再强健的神经和心脏都不够用……