评论
打印
What do you think’s gonna happen to us?
你觉得我们会怎么样?
What do you mean?
你指什么?
I mean us. Civilization. Everybody.
我是说我们 文明 每个人
Mankind survived the last lce Age.
人类渡过了上个冰川时期
We’re certainly capable of surviving this one.
我们当然有能力渡过这一次
All depends on whether or not we’re able to learn from our mistakes.
一切取决于我们是否能 从我们的错误中吸取教训
I sure as hell would like a chance to learn from mine.
我是肯定会从我的错误中吸取教训
You did everything you could.
你已经尽力而为了啊
I was thinking about Sam.
我是说萨姆
Jack, you know the chances of Sam....
杰克 你知道萨姆活下来的可能性...
I made my son a promise.
我对我儿子承诺过
I’m going to keep it.
我会遵守诺言的
Parker, this is Houston. Do you read?
帕克 这里是休斯顿 你听到了吗?
Roger, mission control. Go ahead.
收到 控制中心 继续
We’ve got scattered reports that the storm is dissipating over North America.
我们收到零星的报道显示 风暴正在北美消失
