手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 影视剧中的生活口语 > 正文

影视剧中的生活口语 第6期:道声晚安

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Ice Age 1,《冰河世纪1》

A:All right, come on. Sleep time, lumpy.

甲:好了,过来该睡了,肉团。

B:Look at that big pushover.

乙:看看那个比较容易征服的家伙。

A:You know, Diego, I've never had a friend who would risk his life for me.

甲:要知道,Diego,我还没有能冒死救我的朋友呢。

B:Yeah, Manny's…he's a good guy.

乙:他…他真好。

A:Yeah, he is.

甲:是啊,的确。

B:Well, good night.

乙:好了,晚安。

A:Let's get you all cleaned up. What's your daddy gonna say if you go back all stinky?

甲:让我给你弄干净,你这么又脏又臭的回去,你老爸会怎么说?

B:Let me just clean that up. That looks good. A little bit here.

乙:我来擦干净,嗯,好多了这儿还有点儿。

A:You clean up nice, little fella.

甲:擦干净真漂亮,恩,好多了,这还有点儿

B:I think he's starting to look like me.

乙:小家伙他长得越来越象我了。

A:Diego, what do you think?

甲:嘿,你说呢?

B:Maybe we shouldn't do this. Why not?

乙:也许不该送回去。什么?

A:If we save him, he'll be a hunter. And who do you think he'll hunt?

甲:因为他长大后会成为猎人你说他会猎杀谁?

B:Maybe because we save him, he won't hunt us.

乙:也许救了他他就不会成猎人。

A:Yeah, and maybe he'll grow fur and a long skinny neck and call you Mama.

甲:是啊,也许他会长出毛和长脖然叫你“妈妈”。

B:What's your problem?

乙:你怎么回事?

A:Nothing. Let's go. I'm freezing my tail off.

甲:没什么,我们走,冻死我了。

重点单词   查看全部解释    
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
hunter ['hʌntə]

想一想再看

n. 猎人,猎犬,猎马,搜寻者 Hunter: 亨特(姓

 
fur [fə:]

想一想再看

n. 毛皮,软毛,皮衣,毛皮制品
vt. 用毛

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。