Did your brother drink a lot?
你哥哥喝了很多吗?
No.He felt no pain after 3 beers.
不多,他喝了3瓶啤酒就醉了。
重点讲解:
He is drunk after drinking 3 bottles of beer.
He feels no pain after 3 beers.
feel no pain字面意思是“感觉不到痛苦”,这里是指一个人“喝醉了”, 相当于drunk,而且比drunk更为地道。此外,你也可以在觉得微醺时说:I feel a little tipsy.(我有点醉了。)相当于I'm slightly drunk.相反,I am stone/cold sober.则表示“我很清醒。”