手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 美少女啦啦队 > 正文

电影《美少女啦啦队》精讲第12期:这回算你走运

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
QQ截图20141206183214.png

come up here and talk about my mama?

到这里说我妈妈的闲话?

Heifer?

小母牛?

Did you just call me fat? And I did not just talk about your mama.

你刚才在说我胖? 而且我刚才又没说你妈妈什么

FYI, you did.

你他妈的蠢货 你确实这样做了 (FYI=Fuck You Idiot)

You speak IM? NFW!

你在说缩略语? 不可能! (NFW=No Fucking Way)

Oh, no. This girl didn’t called you the N word.

哦 这可不行 这丫头骂你

Oh! CAMILLE: Take them.

哦! 拿着

I would never. Some of my best friends live next door to black people.

我才不会 我有些好朋友的邻居就是黑人

Oh, hell, no. Camille, come on. We gonna be late to class.

该死 不 卡蜜儿 快点 我们上课要迟到了

Yeah, she right, girl. We better go. I ain’t trying to get detention.

她说得对 丫头 我们最好走 我可不想留堂

Count your blessings, white girl, ’cause you just got lucky.

你应该庆幸 白人女孩 这回算你走运

Cut you.

割了你

I feel scared, maybe a little nauseous, but I definitely don’t feel lucky.

我觉得害怕 也许海有点想吐 但绝对没有觉得幸运

Oh, hold on, now.

哦 等一下

What is this, LAX?

这算什么 国际机场吗?

I have my ears pierced.

我有耳洞

Hello, Sherlock. Another piercing.

你好 私家侦探 另一个穿洞

They’re my keys, you perv.

是我的钥匙 你个变态

Would you give the girl her bags? Thank you.

把这女孩的包给她 谢谢

Hey, what’s wrong with you?

嗨 你什么毛病?

重点单词   查看全部解释    
counted [kaunt]

想一想再看

vt. 计算;认为 vi. 计数;有价值 n. 计数;计

 
lax [læks]

想一想再看

adj. 松的,松懈的,不严的 [语]松弛元音的

联想记忆
sculptor ['skʌlptə]

想一想再看

n. 雕刻家

联想记忆
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
suspended

想一想再看

adj. 悬浮的;暂停的,缓期的(宣判)

 
immature [.imə'tjuə]

想一想再看

adj. 不成熟的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。