Oh, do we have a party going on here or what?
哦 我们这里在开舞会还是怎么
People, this is how we do this, this is how we do it!
朋友们 这就是我们的处世哲学 我们的办事方法!
Now it’s time for the moment we’ve all been waiting for.
现在我们一直等待的时刻到了
For homecoming king, the winner by a landslide,
返校会舞王得主是 具有压倒性胜利的
our star quarterback and All-American candidate, Brad Warner.
我们的明星四分位 全美候选人 布拉德 华纳
Crown, please.
加冕
Looking good, looking good.
看上去不错 看上去不错
And now, by a unanimous vote,
一致选举
homecoming queen, valedictorian, senior class president
舞会王后是 毕业生致辞代表
and captain of the Pirate cheerleaders, Britney Allen!
高中部学生会主席 海盗啦啦队队长 布兰妮 艾伦!
She’s so hot!
她真性感!
Congratulations.
祝贺你
Britney, do you have anything you’d like to say?
布兰妮 你有什么想说的吗
Yes, I would. Go Pirates!
当然有 来吧 海盗!
Five, six, seven, eight...
5 6 7 8...
Go, go, go Go ye mighty Pirates!
前进 前进 前进 前进啊 势不可挡的海盗!
Fight, fight, fight Fight ye mighty Pirates!
战斗 战斗 战斗 战斗吧 势不可挡的海盗!