Hey, it,s so nice outside today. You want to go to the beach?
今天外面天气真好,咱们去海滩吧?
Nuh. I'm not in the mood with this much work piling up.
不了,我还有一大堆事儿要做,实在是没兴致。
重点讲解:
I have no emotion.
I am not in the mood.
表达没心情、没兴致或者心情不好时,最常用的就是I am not in the mood.emotion是“感情,情绪”,而have no emotion是指“没有情感”,如:The machine has no emotion.机器是没有感情的。显而易见在这里不适用哦。与没心情相对应的是心情很好,即I'm in the mood.