There doesn't seem to be any mark.看不到有什么伤痕

seem to似乎 ...

Peter and Susan seem to be cut out for each other.

彼得和苏珊似乎是天生的一对。

A pall of mystery seem to hang over it all.

整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛。

Actually,sort of a ghetto-fabulous afro thing.一顶非洲爆炸假发

sort of有几分地

It was the sort of night when phantoms might walk.

这种夜晚正是幽灵出没的时候。

I am averse from any sort of fuss.

我讨厌任何无谓的纷扰。

And then when she's ready for solid food,等她能吃固体食物了

ready for准备从事

I have got everything ready for the trip.

我做好了旅行的所有准备。

The house is nowhere near ready for occupancy.

房屋尚待装修，迁入居住还早着呢。