评论
打印
this Class Tested At The Bottom
这个班的考试成绩
of The Entire New York City School District.
纽约区域学校入学考试
they Do Seem A Little Bit Squirrelly.
他们看起来的确有些疯疯癫癫
oh, They're A Bit More Than Squirrelly.
噢 他们可不仅仅是疯疯癫癫
these Students Have Problems
这些学生在学习
with Learning, Discipline, Social Skills.
个人修养和社会技能反面有很多问题
like Tayshawn Mitchell.
比如泰肖恩.米歇尔
2 Strikes, Going On 3, Toward The Juvenile Detention Center.
记过两次 一旦达到3次 就要送到少年矫正所
i'm Your Man.
我听你指挥
i Have An Opening In Grade 3.
三年级缺一个老师
if Your Credentials Check Out
如果你够资格
hey, You Have An Opening Right Here.
嘿 你这里就缺个老师啊
no.
不
last Year, This Class
去年 这个班
before Christmas.
就在圣诞节前
yes. Nobody Wants Them, And I Do,
是啊 没人要他们 但我愿意
went Through 6 Different Teachers
换了6个不同的老师
so What's The Problem?
有什么问题呢?
test Scores Are Very Important To Me.
考试成绩对我来说非常重要
it's How I Keep My Job.
只有这样我才能保住工作
i Can Start Right Now.
我可以马上开始
you Can Start On Monday.
你可以周一再开始上班
state Exams Are In May.
州测验在五月
You Are Out Of Control!
你失控了!
Yo, Man!
哟 伙计!
