手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 总统千金欧游记 > 正文

电影《总统千金欧游记》精讲第25期: 我更喜欢意大利歌剧

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Beautiful.

太美了.
Isn’t this romantic?
这浪漫吗?
Almost like we’re on a date, isn’t it, Morales?
就像是我们在约会,对吗, 莫瑞丝?
Yeah, right. You on a lastname basis with most of your girlfriends?
是啊,你以前那些女朋友你名字都记不全了吧?
Cynthia. Please, don’t. Just don’t.
月亮女神. 哦,拜托,别这样.
I know. I know, it didn’t feel right. Sorry.
我知道.我知道这样不好. 抱歉.
Offenbach is okay, but I much prefer the Italian operas.
奥芬巴赫还不错, 但我更喜欢意大利歌剧.
You know, tragic and romantic.
悲剧和浪漫剧
I’m terribly sorry, milady.
十分抱歉,夫人.
All those rooftops were booked this evening, so deal with it.
所有的屋顶座位都已经预订了,只能将就点了
Rigoletto is my favorite.
我最喜欢《弄臣》
I can totally relate to Gilda, you know, cloistered and lovestarved in the nunnery.
我和吉尔达非常像,被关在幽闭的修道院 内心渴望爱情
Come on.
别这样.
Trips to Europe. Tickets to the opera. Your life can’t possibly be that bad.
来欧洲旅游.买张卷去看歌剧. 你的生活不可能会那么坏.
I never said it was bad. It’s just
我从没说过不好. 只是
Lonely.
孤独.
And the funny thing is I am never, ever alone.
可有趣的是,我从来没有独处过。

重点单词   查看全部解释    
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆
opera ['ɔpərə]

想一想再看

n. 歌剧
n. 挪威Opera软件公司的浏览

联想记忆
cloistered ['klɔistəd]

想一想再看

adj. 隐居的 动词cloister的过去式和过去分词

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
psychiatrist [sai'kaiətrist]

想一想再看

n. 精神病医师,精神病学家

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。