评论
打印
Leadership.
领导能力
I'm a leader.
我是个领导
Me, too.
我也一样
No, you're a private.
不 你是个平民
That's the opposite of a leader.
和领导恰恰相反
You know computer?
你懂电脑么?
Yeah, kinda.
还行 略懂
You're at a disadvantage if you don't master computer skills.
不掌握电脑技能 你就处于劣势
You gotta build on that.
你得以此为本
Learn a new word every day, and...
每天学个新词 并且...
get comfortable with it.
熟练掌握
Do you know where you're going here?
你知道这是去哪么?
I got a sense of it.
我有方向感
I think you might be making your way around to the east.
我觉得你可能在绕道向东走
No. I'm good.
不 方向没错
Cheaver, we going the right way...
Cheaver 我们方向没错吧...
Do you think he's okay?
他没什么事吧?
He took a ton of those pills.
他吃了一堆药片
Cheaver!
Cheaver!
Wake up, man!
醒醒 老兄!
Cheaver!
Cheaver!
Come on, man! Wake up!
振作点 老兄! 醒醒!
T.K., watch it!
T.K. 小心!
Oh, my God.
噢 上帝啊
Holy shit!
该死的!
Oh, my God.
噢 上帝啊
Are you all right?
你没事吧?
Yeah.
我想是吧
Oh, my God, T.K., you're so lucky.
噢 上帝啊 T.K. 你真走运
Yeah, well...
是啊 这么说...
I'm a lucky guy.
我算是个幸运人
What the hell were you doing, T.K.?
你到底在干什么 T.K.?
He stopped short. It was a red light.
他突然停下来了 那是红灯
