重点单词：
1、rink
n. 溜冰场，室内溜冰场；冰球场
vi. 溜冰
The other skaters were ordered off the rink.
其他溜冰者被勒令离开溜冰场。
2、bitch
n. 母狗，母狼；泼妇；牢骚事
vt. 糟蹋；弄糟
vi. 发牢骚
They're forever bitching about everybody else.
他们总是在埋怨其他的每个人。
3、stuff
n. 东西；材料；填充物；素材资料
vt. 塞满；填塞；让吃饱
vi. 吃得过多
I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
我想要点咖啡，如果你们只有粉状的东西，我也不反对。
重点短语：
1、go back
回去；追溯
Will he go back with us, hand in hand, we three together into the town?
他会跟我们手拉着手一起回去——我们三个人一起进镇子去吗？
考考你（翻译）：
1、米奇想象着他们正在奥运会的冰球场上绕场一圈庆祝胜利，而自己就是冠军队里的一员。
2、这婊子仍然厚颜无耻地出现在电视上！
3、我把双手塞进了我的口袋里。
答案下期公布：
上期答案：
1、She gave him a handsome son.
2、It annoyed me that I didn't have time to do more ironing.
3、It is not too late, but prompt action is needed.