手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 摩登家庭第一季 > 正文

美剧《摩登家庭》第1季第4集精讲 第4期:强壮的外婆

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

视频出处:

本影片片段来自《摩登家庭》第一季第四集

To the bride and the groom,my ex.

祝福新娘 还有新郎 我的前夫
35 years we were together,
我们在一起35年
And he couldn't wait 10 minutes to run off with charo.
而他却等不及和一个南美娘们跑了
Seriously, I knew they were perfect for each other
我真的觉得他们是如此的登对
When I saw his wallet and her boobs.
当我看到他的钱包配上她巨大的胸部
Take your hands off me.
别碰我
Oh, relax, mitchell.
别紧张 Mitchell
What, did you take your claire pill?
怎么了 今天被Claire洗脑了吗
Okay, l-let's just --let's get a little fresh air, okay?
好了 让我们... 让我们去呼吸一下新鲜空气 好吗
And then it got weird.
接下来事情变得很怪
I'm gloria.I'm gloria. Kiss me.
我是Gloria 我是Gloria 吻我
Oh, hey, kiss me.
吻我
Nana is really strong.
外婆可够厉害的
During my vows to my first husband,
当我对我第一任丈夫宣誓的时候
Drug dealers burst in and assassinated the judge.
毒贩冲进来杀死了法官
This was way worse.
但是这次更加糟糕
What can I say?I drive women crazy.
我只能说我让女人疯狂
It's too soon,I guess.
可能太快了

重点单词   查看全部解释    
wallet ['wɔlit]

想一想再看

n. 皮夹,钱包

 
groom [gru:m]

想一想再看

n. 马夫,新郎,男仆
vt. 刷洗,照看马,

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,阵,爆发
v. 爆裂,迸发

 


关键字: 美剧 摩登家庭

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。