手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 姐姐的守护者 > 正文

看电影《姐姐的守护者》学英语第16期:一个称职的妈妈

来源:可可英语 编辑:ethan   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

SARA: You gotta get up.

起来啦
You haven't been out of that bed in two weeks.
你躺在床上两周了
KATE: l'm tired. - You can do it.
我累着呢 - 你可以起来
BRIAN: It's a beautiful day outside. KATE: No.
今天天气很不错 - 不
lt's sunny. It's gonna be good for you.
太阳很好,这对你有好处
KATE: l'm too sick. SARA: You're not too sick.
我病得很重 - 没那么重
You're depressed. l'm not gonna feed you antidepressants...
你太消沉了,我不该给你吃抗抑郁药的
they're gonna just make you more numb. Now. get up.
它们只会麻痹你,现在,起来
No. BRIAN: Hey. baby?
不 - 嘿,孩子
You want to tell me what's really wrong? - l'm tired. Don't you get that? -
你想告诉我究竟是什么事吗? - 我累了,你没听见吗
l'm sick. and l'm tired. and l'm ugly. BRIAN: Stop it.
我病了,我很累,我很丑 - 不要说了
KATE: Don't you dare tell me that l'm beautiful. because l'm not.
你不敢告诉我我很漂亮,因为我根本不漂亮
Don't you dare tell me that nobody's gonna stare at me. because they will.
你不敢说没人会盯着我,因为他们就会
SARA: Oh. God. - l'm a freak.
噢,天哪 - 我是个畸形
Okay. that's it. BRIAN: It's okay.
好的,就这样了 - 没事了
BRIAN: Come here.
到这儿来
Mom?
妈妈?

重点单词   查看全部解释    
depressed [di'prest]

想一想再看

adj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平

联想记忆
numb [nʌm]

想一想再看

adj. 麻木的,失去知觉的,无动于衷的
vt

联想记忆
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
spouse [spauz]

想一想再看

n. 配偶

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
stare [steə(r)]

想一想再看

v. 凝视,盯着看
n. 凝视

 
separated ['sepəreitid]

想一想再看

adj. 分居;分开的;不在一起生活的 v. 分开;隔开

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。