have a chance: 有机会
There is still a glimmer of hope.
仍有一线希望。
We all have a chance of doing that.
我们每个人都有机会做到这一点。

enough to: 足以
That's not enough to trigger renewed recession.
这个问题不足以导致美国经济重新陷入衰退。
Is the money enough to make a difference?
有了钱就可以带来改变吗？

as of this moment: 就目前来看
I'm terminating your presidency as of this moment.
我此刻中止你的任期。
Yet this moment of glory also marks the end of europe as we know it.
然而这一荣耀的时刻也标志着我们熟知的欧洲的终结。

take away: 取走、带走
They're going to take my citizenship away...
他们打算取消我的国籍。

happen to: 发生在…身上
I happen to know of a few good ones!
我碰巧知道有那么几本不错的！