手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 街舞少年 > 正文

电影《街舞少年》精讲第14期:别吃醋了

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

-Didn't think you were coming. -What are you doing?

-不知道你要来 -你干嘛呢?
Come on. Don't play at being jealous.
算了 别吃醋了
l'm not playing at anything.
我可没有
lt was just a show.
不过是表演而已
Well, l didn't like it.
我不喜欢
lt's not like l was doing it for real. l was just adding a little flavor.
又不是玩儿真的 调剂一下而已
Keep yourself looking this fine, you ain't never gotta worry.
你一直这么好看的话 就没什么可担心的
Excuse me?
什么?
Hey, Grant. Where are you at? Your city needs you. Grant
你在哪儿呢? 你的城市需要你
Sit down with your girls, have another drink on me...
和你的朋友们一块儿坐下 喝一杯 我掏钱
...and watch your man do his thing.
看你的男人我跳舞
He's just being a man.
男的不都这样么
There isn't a single woman in here that wouldn't kill to be with him.
这儿没有哪个女人不哭着喊着要跟他的
-Don't make it easy on them. -You know you don't deserve that.
-别给她们机会 -你知道他不该那样对你
lt's not that big of a deal.
没那么严重
Didn't l tell you to keep your distance from my girl?
我没告诉你要离我的女朋友远点么?
See, now, l thought you was just pretending again.
看 你又在装了
New York City, where you at? Rep your city, it's your turn!
纽约你在哪儿? 轮到你了!
Grant, they need you on the floor. Grant
他们需要你
When l'm done, you better be gone...
你最好在我跳完之前就滚
...bootlicker.
马屁精

重点单词   查看全部解释    
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,风格
vt. 加味于

 
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏,感激,赏识
vt. 领会,充分意

联想记忆
vertical ['və:tikəl]

想一想再看

adj. 垂直的,顶点的,纵向的
n. 垂直物

联想记忆
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
grant [grɑ:nt]

想一想再看

n. 授予物,补助金; 同意,给予
n. 财产

 
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假装,装作
adj. 假装的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。