生活大爆炸:
这是一部以 "科学天才" 为背景的情景喜剧,这倒非常罕见。主人公Leonard和Sheldon是一对好朋友,他们的智商绝对高人一等,因为他们对量子物理学理论可以倒背如流,无论你问他们什么问题,都难不倒他们。但是说到日常生活,这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气--生活中柴米油盐这些看似简单的事情,却让他们有迷失在太空里一样的感觉,他们所掌握的那些科学原理在这里根本没有用武之地。直到有一天……隔壁搬来一位美貌性感的女孩Penny,顿时吸引了两人的目光。Penny是个剧作家,平时还在饭店打工,她个性开朗,待人友善,最重要的是--她最近刚刚变成单身。
一个美女和四个科学怪才的故事就这样在笑声中悄然开始上演...
racially: 人种上,按人种
例句搭配:
This hatred was generated by racial prejudice.
这种仇恨是由种族偏见引起的。
Racial prejudice is (an) anathema to me.
我对种族偏见深恶痛绝。
get stuck: 卡住
例句搭配:
The zip on my anorak has got stuck.
我的皮猴上的拉链卡住了。
Here's your food. Now get stuck in (ie start eating it)!
这是给你吃的.
virtual: 虚拟的
cheat: 欺骗,作弊
motor skills: 运动技巧
genie: 妖怪,鬼
例句搭配:
In the Arabian Nights there is a magical lamp from which Aladdin summoned a genie.
《天方夜谭》中有一盏神奇的灯,阿拉丁可以从中召唤出一个妖怪。
He is very scared, looking as if he had just met a genie.
他吓坏了,好像看见了鬼似的。
go through: 通过
in private: 私下地,秘密地