评论
打印
- You know my Corvette? - Yeah.
你知道我的巡洋舰吗?
I love that car. Every year they come out with a new one.
是的 我喜欢那辆车，每年我都会单独开车外出
Sleeker design, bigger engine, faster.
华而不实的设计 更大的安排空间,速度更快…
There's always something new right around the corner.
街角总是有一些新车
Fidelity isn't a feeling,
但是我喜欢我的车
Drew. It's a decision.
忠诚是一种真正的感情 这是一种决心
Okay. Now you see that little halo around the edge?
好了,你看到边缘有光边吗?
We need to shrink that mat.
是的 我们要收缩那个光边
- Okay, so I goto the keyer mode, right? - Right.
好的,那我要用图片增效器吗?没错 好的
And I'll try erodeing it by a point.
那我来试试看 没错
Very good.
非常好
Drew, Louis wants to see you.
喂德鲁,路易斯要见你
Alright, I'll be right there.
好的,我马上去
- You okay? - Fine.
你没事吧?是的,我很好
Louis just told me. I'm sorry, Drew.
路易斯刚刚跟我说了 对不起,德鲁
He knew before I did.
就连你都知道了我没通过
Well look, he said if you pass the next time he'd hire you back.
等你下次通过考试 我们还会聘用你的
I can't wait 3 months. I need a job now.
我等不了6个月 我现在就需要工作
I'll lend you the money while you're studying.
我会负责你所有的费用
No, I don't want to take anymore money from you.
不,我不想再花你的钱
I feel bad enough as it is.
要不你还会瞧得起我吗
I don't, okay. Just think about it.
我不会的,再考虑考虑吧
Okay.
好吧
