手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 生活大爆炸精讲 > 《生活大爆炸》精讲 > 正文

美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第101期:屌丝式爱情理论

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Penny: Hey, Howard, why haven't you called Bernadette?

嗨,Howard,你为什么没给Bernadette打电话?
Howard: Did she say something?
她说什么了吗?
Penny: Yeah, she said she hasn't heard from you in a week. I thought you liked her?
对呀,她说你一星期没给她打电话了。我以为你喜欢她?
Howard: I do, but she wants a commitment and I'm not sure she's my type.
我是喜欢她,但是她要承诺。而且我不确定她就是我喜欢的类型。
Penny: She agreed to go out with you for free. What more do you need?
她无条件答应和你出去约会。你还想要什么?
Howard: Look, Bernadette is really nice. I just always thought when I finally settle down into a relationship, it would be with someone, you know, different.
听着,Bernadette真的很好。我只是常想,我真的确定关系的时候,应该是和其他人吧,不太一样。
Penny: Different how?
怎么不一样?
Howard: Well, you know, more like Megan Fox from Transformers. Or Katee Sackhoff from Battlestar Galactica.
噢,更像"变形金刚"里的Megan Fox或者"星际大争霸"里的Katee Sackhoff。
Penny: Are you high?
你喝高了?

重点单词   查看全部解释    
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
settle ['setl]

想一想再看

v. 安顿,解决,定居
n. 有背的长凳

 
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。