手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 盗梦空间 > 正文

《盗梦空间》视听讲解第61期:刻意遗忘的真相

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Jesus.

天哪。  
How could you stand it?
你怎么受得了?
It wasn't so bad at first, feeling like gods.
刚开始感觉不错,好似上帝一样。
The problem was knowing that none of it was real
问题是我知道这一切都是梦境。  
Eventually, it just became impossible for me to live like that.
后来我忍受不了那样的生活。  
And what about for her?
那她呢。  
She had locked something away, something deep inside her.
她把自己内心深处的想法锁起来了。  
A truth that she had once known, but chose to forget.
一个她明明知道,却刻意遗忘的真相。  
Limbo became her reality.
意识边缘成了她的现实世界。  
What happened when you woke up?
你们醒来后呢。  
Well, to wake up from that after years, after decades...
在梦中我们经历了数十年,已经迟暮。  
...to become old souls thrown back into youth like that?
却又被拉回现实中做年轻人?  
I knew something was wrong with her. She just wouldn't admit it.
我知道她不对劲,可她就是不承认。  
Eventually, she told me the truth.
终于,她给我说了实话。  
She was possessed by an idea.
她心里一直有个想法。  
This one very simple idea that changed everything.
就是这个想法改变了一切。

重点单词   查看全部解释    
delicate ['delikit]

想一想再看

n. 精美的东西
adj. 精美的,微妙的,美

 
row [rəu,rau]

想一想再看

n. 排,船游,吵闹
vt. 划船,成排

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
concept ['kɔnsept]

想一想再看

n. 概念,观念

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假装,装作
adj. 假装的

联想记忆


关键字: 盗梦空间 遗忘 真相

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。