手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 盗梦空间 > 正文

《盗梦空间》视听讲解第47期:不仅仅是梦,而是回忆

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

This has nothing to do with you.

这跟你无关。  
This has everything to do with me.
跟我关系大着呢。  
You've asked me to share dreams with you.
你让我跟你分享梦境。  
Not these. These are my dreams.
这个不行,这是我的梦。  
Why do you do this to yourself?
为什么要这样对自己?
It's the only way I can still dream.
只有这样我才能做梦。  
Why is it so important to dream?
做梦对你如此重要吗?
In my dreams, we're still together.
在梦里,我们还在一起。  
These aren't just dreams.
这不仅仅是梦。  
These are memories. And you said never to use memories.
而是回忆,你说过绝不能用回忆的。  
I know I did.
我知道我用了。  
You're trying to keep her alive. You can't let her go.
你是想让她活下去,你放不下她。  
You don't understand. These are moments I regret.
你不明白,这都是我后悔的时刻。  
They're memories that I have to change.
这是我要改变的回忆。  
Well, what's down there that you regret?
你有什么好后悔的?  
Listen, there's only one thing you need to understand about me.
听着,关于我,你只需了解一件事。

重点单词   查看全部解释    
maintenance ['meintinəns]

想一想再看

n. 维护,保持,维修,生活费用
n. 供给,

联想记忆
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
unexpected ['ʌnik'spektid]

想一想再看

adj. 想不到的,意外的

 
machinery [mə'ʃi:nəri]

想一想再看

n. (总称)机器,机械

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。