手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 《傲慢与偏见》 > 正文

影视精讲《傲慢与偏见》第4期:贝内特先生把女儿介绍给宾利先生认识

来源:可可英语 编辑:jennyxie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Mr Bennet, you must introduce him to the girls.

你一定要把他介绍给女儿们
Immediately.
立刻
Smile. Smile at Mr Bingley. Smile.
向宾利先生微笑,快呀
Mr Bingley, my eldest daughter you know.
宾利先生,你认识我的大女儿
Mary.
玛丽
Mrs Bennet, Miss Jane Bennet,
贝内特太太、珍贝内特小姐
Elizabeth and Miss Mary Bennet.
伊莉莎白和玛丽贝内特小姐
It is a pleasure.
真是幸会
I have two others, but they're already dancing.
我还有两个女儿在跳舞
I'm delighted to make your acquaintance.
很荣幸认识各位
And may I introduce Mr Darcy of Pemberley
容我介绍来自德贝郡
in Derbyshire.
彭伯利庄园的达西先生
How do you like it here in Hertfordshire, Mr Bingley?
你还喜欢赫特福德郡吗?
Very much.
非常喜欢
The library at Netherfield,
内瑟菲尔德庄园的藏书
I've heard, is one of the finest in the country.
很丰富
Yes, it fills me with guilt. I'm not a very good reader, you see.
真不好意思,我不太爱读书
prefer being out of doors.
我比较喜欢户外活动
mean, I can read, of course.
我并不是说我不会读书
And I'm not suggesting
也不是说
you can't read out of doors, of course.
在户外不能读书
I wish I read more,
我也很想多读点书
but there always seems to be so many other things to do.
只是有太多别的事要做
Yes, that's exactly what I meant.
对,我就是这意思

重点单词   查看全部解释    
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
idiomatic [.idiə'mætik]

想一想再看

adj. 地道的,成语的,符合语言习惯的

 
guilt [gilt]

想一想再看

n. 罪行,内疚

 
acquaintance [ə'kweintəns]

想一想再看

n. 熟人,相识,了解

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。