n. 求婚,提议,建议
您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 别对我撒谎 > 正文
扫描二维码进行跟读打分训练
一.message:n.消息, 信息, 要点, 寓意 v.传递信息, 通讯
【词义辨析】
information, data, message
这些名词都含有“资料、信息”之意。
information和data作“资料”解时,前者仅指所获得、提供或描述的慨况,而不指具体的数据或资料,后者则指具体的资料。
data是datum的复数形式,本义指作为计算和测量基础的资料。
message指通过书写、谈话和信号等方式所进行的通讯“信息”。
letter, note, correspondence, message
这些名词均有“信”之意。
letter最普通用词,泛指一切形式的书信,尤指邮寄的信。
note指内容直截了当的短信或便条,正式或非正式均可。
correspondence集合名词,指全部来往信件。
message指书信、口信、电报等。
【例句用法】
The message in the newspaper is unabridged.
报纸上的那则消息是没有经过删节的。
Did you deliver my message to my father?
你把我的信息传给我父亲了吗?
There is an important message for you from your brother.
你哥哥有个重要的消息要告诉你。
二.assure:vt.使确信, 使放心, 确保
【语法用法】
assure指“使……确信”,不是指“确信”,因此,在使用时要注意在前面加上助动词。
I am assured of his honesty.
我确信他很诚实。
I am assured that he is honest.
不可以直接说I assure his honesty。
涉及到“保险”时,我们习惯用insure,而不是assure,如insure her car。不过assure也有指“保险”的意思,如assure her life指“为她保人寿险”;
在指“确保”时,ensure的用法比assure更加普遍。
His work assured him a degree of happiness.
他的工作确保给他带来了一定程度的幸福感。
His work ensured him a degree of happiness.
第二句的用法更为普遍。
Life assurance通常是指到了指定日期或死亡所支付的特定金额的保险,而insurance通常带一定的风险性,若是在指定的日期内没有死亡,过了那个日期死亡的话,是不会得到保险赔偿的。
【例句用法】
Her success as an actress was now assured.
她当演员很成功,已毋庸置疑了。
We book early to assure ourselves of seats.
我们及早订票以确保有座。
I can assure you that your son will be happy here.
我可以向你保证,你儿子在这里会很快乐的。
- 阅读本文的人还阅读了: