I thought I’d wear a shirt today.
我今天特地穿了衬衫
You know, being the last day and all.
今天是最后一天
Well, thank you. Thank you. We appreciate that.
谢谢你,感激不尽
But wear one tomorrow though, okay?
记得明天也要穿衬衫
Because tomorrow’s going to be your first day,
因为那是你 正式上班的第一天
if you’d like to work here as a broker.
如果你想当股票经纪人的话
Would you like that, Chris?
你想要吗?
Yes, sir.
当然想
Good. We couldn’t be happier.
很好,我们对你很满意
So welcome.
欢迎加入本公司
Was it as easy as it looked?
这有你想的那么简单吗?
No, sir. No, sir, it wasn’t.
没有,并没有
Good luck, Chris.
Chris,祝你好运
Thank you. Thank you.
谢谢大家