手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 尼基塔 > 《尼基塔》精讲 > 正文

美剧学习《尼基塔》第一季第14集 杀手复仇路

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
-Nikita: 6 years ago, I was taken from prison
六年前,我从监狱里被带出来,
and forced to become an assassin
并被迫成为
for a secret unit of the government,
一个政府秘密机构的杀手,
a black-ops program called Division
这个名为"组织"的秘密机构。
that has now gone rogue.
现在已经失控,
They destroyed my identity,
他们毁了我的身份,
and they destroyed the man I loved.
也毁了我爱的人。
I escaped, and now the man that trained me,
我逃跑了。但现在,那个曾经训练过我的人,
someone I trusted, is hunting me.
那个我曾经信任的人,正在追捕我。

What division doesn't know
组织所不知道的是,
is that I have a partner on the inside...
他们内部有我的内应...
Alex...
叫Alex...
One of their brightest stars.
他们最具潜力的成员。
And she's not my only ally.
而她并非我唯一的同盟者。
A CIA analyst who had begun his own investigation into division joined me.
还有一个中情局的分析员,他一直在私下调查组织,也加入了我的计划。
Division's archrivals, Gogol,
组织的宿敌 Gogol。
tried to recruit me.
想要吸收我为新成员。
But I will take down Division my way, on my terms.
但我会以自己的方式,按照自己的条件,来扳倒组织。
And the last word they'll breathe before the end
而他们的临终之言,
will be my name.
只能是我的名字。

重点单词   查看全部解释    
organize ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 组织

 
quest [kwest]

想一想再看

n. 探索,寻求
v. 寻找,搜索

 
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
traitor ['treitə]

想一想再看

n. 叛徒,卖国贼,出卖朋友者

联想记忆
recruit [ri'kru:t]

想一想再看

v. 招募,征兵,吸收(新成员),补充
n.

联想记忆
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
rogue [rəuɡ]

想一想再看

n. 流氓;小淘气;凶猛的离群兽;(尤指植物的)劣种 v

 
thorough ['θʌrə]

想一想再看

adj. 彻底的,完全的,详尽的,精心的

 
ally [ə'lai]

想一想再看

n. 同盟者,同盟国,伙伴
v. (使)结盟,

 


关键字: 美剧 影视

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。